Integratør- og leverandørvilkår
Sist oppdatert: 4. mars 2026
Disse integratør- og leverandørvilkårene ("Vilkår") regulerer bruk av integrasjoner og deltakelse av leverandører og integrasjonspartnere ("Partnere") i Bazaros innkjøpsplattform.
Ved å integrere med, koble seg til eller levere gjennom Bazaros plattform, samtykker Partneren i å overholde disse Vilkårene.
Disse Vilkårene inngås mellom Bazaro Sverige AB og dets tilknyttede selskaper ("Bazaro") og integrasjonspartneren eller leverandøren ("Partner").
1. Formålet med plattformen
Bazaro tilbyr en digital innkjøpsplattform som gjør det mulig for organisasjoner ("Kunder") å administrere innkjøp og legge inn bestillinger hos leverandører.
Partnere kan koble sine systemer eller kataloger til Bazaro-plattformen for å la Kunder:
- Se leverandørkataloger
- Få tilgang til priser
- Legge inn innkjøpsordrer
- Motta ordrebekreftelser
- Utveksle ordre- og leveringsinformasjon
Bazaro fungerer utelukkende som en teknologiplattform som tilrettelegger for utveksling av innkjøpsinformasjon mellom Kunder og Partnere.
2. Partnerkvalifisering
Partnere kan delta i Bazaro-plattformen dersom de:
- Er lovlig registrerte virksomheter
- Har myndighet til å levere produkt- eller tjenestedata
- Opprettholder nøyaktig og lovlig produktinformasjon
- Overholder gjeldende lover og forskrifter
Bazaro forbeholder seg retten til å godkjenne eller avvise integrasjoner etter eget skjønn.
3. Omfanget av integrasjonen
Integrasjonen kan inkludere utveksling av:
- Produktkataloginformasjon
- Prisdata
- Innkjøpsordrer
- Ordrebekreftelser
- Leveringsstatus
- Faktureringsinformasjon
Partnere er ansvarlige for å sikre at:
- Deres systemer er teknisk kompatible med Bazaros integrasjonsspesifikasjoner
- Informasjonen de leverer er nøyaktig og oppdatert
- Deres systemer opprettholder passende tilgjengelighet og pålitelighet
Bazaro garanterer ikke uavbrutt plattformtilgjengelighet.
4. Dataeierskap
4.1 Kundeprisdata
Kundespesifikk prissetting avtalt mellom en Kunde og en Partner forblir eiendommen til Kunden og/eller Partneren.
4.2 Leverandørdata
Produktinformasjon og standardprissetting levert av Partneren forblir eiendommen til Partneren.
4.3 Bazaro-plattformdata
Alle andre data generert, strukturert, behandlet eller lagret innenfor Bazaro-plattformen forblir Bazaros eksklusive eiendom, inkludert, men ikke begrenset til:
- Plattformstruktur og taksonomi
- Katalogformatering og berikelse
- Systemkonfigurasjoner
- Integrasjonsarkitektur
- Arbeidsflytlogikk
- Plattformanalyse og aggregert statistikk
- Plattformgenererte metadata
- Transaksjonslogger og rapporteringsstrukturer
5. Tillatt bruk av data
Data utvekslet gjennom plattformen kan kun brukes til:
- Behandling av innkjøpsordrer
- Administrasjon av leverandørkataloger
- Oppfyllelse av kommersielle transaksjoner mellom Kunde og Partner
- Drift av Bazaro-plattformen
Partnere kan ikke bruke plattformdata til:
- Konkurranseanalyse av Bazaro
- Reversering av plattformen
- Uautorisert kommersiell bruk
- Redistribusjon til tredjeparter uten tillatelse
6. Datakonfidensialitet
Partnere samtykker i at all ikke-offentlig informasjon mottatt gjennom plattformen utgør konfidensiell informasjon.
Konfidensiell informasjon inkluderer, men er ikke begrenset til:
- Kundens innkjøpsdata
- Prisavtaler
- Integrasjonsdokumentasjon
- Teknisk informasjon
- Forretningsprosesser
Partnere må:
- Beskytte konfidensiell informasjon med rimelige sikkerhetstiltak
- Begrense tilgang til kun autorisert personell
- Unngå uautorisert avsløring
Disse konfidensialitetsforpliktelsene gjelder også etter at Partneren slutter å bruke plattformen.
7. Ingen tredjeparts datadeling
Bazaro deler ikke Partnerdata med tredjeparter uten skriftlig godkjenning fra Partneren.
På samme måte kan Partnere ikke dele data innhentet gjennom Bazaro-plattformen med noen tredjepart uten forhåndsgodkjenning fra Bazaro eller den gjeldende Kunden.
Utlevering påkrevd ved lov eller rettskjennelse er tillatt.
8. Ingen behandling av personopplysninger
Integrasjonene er ment å kun utveksle kommersielle innkjøpsdata.
Partnere må ikke overføre personopplysninger gjennom integrasjonen med mindre det er spesifikt avtalt med Bazaro skriftlig.
9. Partnernes ansvar
Partnere er ansvarlige for:
- Nøyaktigheten av produktdata og prissetting
- Produkttilgjengelighet og levering
- Overholdelse av gjeldende produkt- og handelsforskrifter
- Opprettholdelse av integrasjonskompatibilitet
- Sikkerheten til sine systemer
Bazaro er ikke ansvarlig for nøyaktigheten av leverandørkataloger eller prisinformasjon.
10. Kommersielle transaksjoner
Alle kommersielle transaksjoner, inkludert:
- Bestillinger
- Leveranser
- Fakturaer
- Betalinger
- Returer
- Garantiforpliktelser
er utelukkende mellom Kunden og Partneren.
Bazaro er ikke part i disse kommersielle transaksjonene og påtar seg ikke noe ansvar for oppfyllelse eller betaling.
11. Sikkerhet
Partnere må implementere rimelige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte utvekslede data mot:
- Uautorisert tilgang
- Datatap
- Endring
- Uautorisert avsløring
Partnere må varsle Bazaro uten unødig forsinkelse dersom de blir oppmerksomme på en sikkerhetshendelse som påvirker integrasjonsdata.
12. Suspensjon eller oppsigelse
Bazaro kan suspendere eller si opp en Partners tilgang til plattformen dersom:
- Partneren bryter disse Vilkårene
- Integrasjonen skaper sikkerhetsrisikoer
- Data misbrukes eller deles urettmessig
- Partnerens system forårsaker forstyrrelser på plattformen
Partnere kan si opp sin deltakelse når som helst ved å gi skriftlig varsel.
13. Ansvarsbegrensning
Bazaro tilbyr plattformen på et "som den er" og "som tilgjengelig"-grunnlag.
I den grad gjeldende lov tillater det, skal Bazaro ikke være ansvarlig for:
- Indirekte skader eller følgeskader
- Tap av fortjeneste eller virksomhet
- Tap av data
- Kommersielle tvister mellom Kunder og Partnere
Bazaros rolle er begrenset til å tilby den tekniske innkjøpsplattformen.
14. Gjeldende lov og tvisteløsning
Disse Vilkårene skal reguleres av lovene i Sverige.
Enhver tvist som oppstår fra eller i forbindelse med disse Vilkårene skal først løses gjennom forhandlinger i god tro.
Dersom tvisten ikke kan løses innen tretti (30) dager, skal tvisten endelig avgjøres ved voldgift.
- Voldgiften skal gjennomføres i samsvar med reglene til Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut (SCC).
- Voldgiftsstedet skal være Göteborg, Sverige, og prosessen skal gjennomføres på engelsk.
- Voldgiften skal gjennomføres av én (1) voldgiftsdommer.
- Alle voldgiftsprosesser skal forbli konfidensielle.
15. Oppdateringer av disse Vilkårene
Bazaro kan oppdatere disse Vilkårene fra tid til annen.
Den nyeste versjonen vil alltid være publisert på Bazaros nettsted.
Fortsatt deltakelse i plattformen utgør aksept av de oppdaterte Vilkårene.