Integrator- und Lieferanten-Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 4. März 2026
Diese Integrator- und Lieferanten-Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln die Nutzung von Integrationen und die Teilnahme von Lieferanten und Integrationspartnern ("Partner") an der Bazaro-Einkaufsplattform.
Durch die Integration mit, die Verbindung zu oder die Belieferung über die Plattform von Bazaro erklärt sich der Partner mit diesen Bedingungen einverstanden.
Diese Bedingungen werden zwischen Bazaro Sverige AB und seinen verbundenen Unternehmen ("Bazaro") und dem Integrationspartner oder Lieferanten ("Partner") geschlossen.
1. Zweck der Plattform
Bazaro stellt eine digitale Einkaufsplattform bereit, die es Organisationen ("Kunden") ermöglicht, die Beschaffung zu verwalten und Bestellungen bei Lieferanten aufzugeben.
Partner können ihre Systeme oder Kataloge mit der Bazaro-Plattform verbinden, um Kunden Folgendes zu ermöglichen:
- Lieferantenkataloge einsehen
- Auf Preise zugreifen
- Bestellungen aufgeben
- Auftragsbestätigungen erhalten
- Bestell- und Lieferinformationen austauschen
Bazaro fungiert ausschließlich als Technologieplattform, die den Austausch von Einkaufsinformationen zwischen Kunden und Partnern ermöglicht.
2. Teilnahmeberechtigung der Partner
Partner können an der Bazaro-Plattform teilnehmen, wenn sie:
- Rechtmäßig eingetragene Unternehmen sind
- Die Befugnis haben, Produkt- oder Dienstleistungsdaten bereitzustellen
- Genaue und rechtmäßige Produktinformationen pflegen
- Geltende Gesetze und Vorschriften einhalten
Bazaro behält sich das Recht vor, Integrationen nach eigenem Ermessen zu genehmigen oder abzulehnen.
3. Umfang der Integration
Die Integration kann den Austausch folgender Daten umfassen:
- Produktkataloginformationen
- Preisdaten
- Bestellungen
- Auftragsbestätigungen
- Lieferstatus
- Rechnungsinformationen
Partner sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass:
- Ihre Systeme technisch mit den Integrationsspezifikationen von Bazaro kompatibel sind
- Die von ihnen bereitgestellten Informationen korrekt und aktuell sind
- Ihre Systeme eine angemessene Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit aufrechterhalten
Bazaro garantiert keine ununterbrochene Verfügbarkeit der Plattform.
4. Dateneigentum
4.1 Kundenspezifische Preisdaten
Kundenspezifische Preise, die zwischen einem Kunden und einem Partner vereinbart wurden, verbleiben im Eigentum des Kunden und/oder des Partners.
4.2 Lieferantendaten
Produktinformationen und Standardpreise, die vom Partner bereitgestellt werden, verbleiben im Eigentum des Partners.
4.3 Bazaro-Plattformdaten
Alle anderen Daten, die innerhalb der Bazaro-Plattform erzeugt, strukturiert, verarbeitet oder gespeichert werden, verbleiben im ausschließlichen Eigentum von Bazaro, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
- Plattformstruktur und Taxonomie
- Katalogformatierung und -anreicherung
- Systemkonfigurationen
- Integrationsarchitektur
- Workflow-Logik
- Plattformanalysen und aggregierte Statistiken
- Von der Plattform generierte Metadaten
- Transaktionsprotokolle und Berichtsstrukturen
5. Zulässige Datennutzung
Über die Plattform ausgetauschte Daten dürfen nur verwendet werden für:
- Verarbeitung von Bestellungen
- Verwaltung von Lieferantenkatalogen
- Abwicklung kommerzieller Transaktionen zwischen Kunde und Partner
- Betrieb der Bazaro-Plattform
Partner dürfen Plattformdaten nicht verwenden für:
- Wettbewerbsanalysen von Bazaro
- Reverse Engineering der Plattform
- Unbefugte kommerzielle Nutzung
- Weitergabe an Dritte ohne Genehmigung
6. Datenvertraulichkeit
Partner erkennen an, dass alle nicht öffentlichen Informationen, die über die Plattform empfangen werden, vertrauliche Informationen darstellen.
Vertrauliche Informationen umfassen unter anderem:
- Einkaufsdaten der Kunden
- Preisvereinbarungen
- Integrationsdokumentation
- Technische Informationen
- Geschäftsprozesse
Partner müssen:
- Vertrauliche Informationen mit angemessenen Schutzmaßnahmen schützen
- Den Zugang auf autorisiertes Personal beschränken
- Unbefugte Offenlegung vermeiden
Diese Vertraulichkeitspflichten gelten auch nach Beendigung der Nutzung der Plattform durch den Partner.
7. Keine Weitergabe von Daten an Dritte
Bazaro gibt Partnerdaten nicht ohne schriftliche Genehmigung des Partners an Dritte weiter.
Ebenso dürfen Partner über die Bazaro-Plattform erhaltene Daten nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Bazaro oder dem betreffenden Kunden an Dritte weitergeben.
Die Offenlegung aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder gerichtlicher Anordnungen ist zulässig.
8. Keine Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Integrationen sind ausschließlich für den Austausch kommerzieller Einkaufsdaten bestimmt.
Partner dürfen keine personenbezogenen Daten über die Integration übertragen, es sei denn, dies wurde ausdrücklich schriftlich mit Bazaro vereinbart.
9. Pflichten der Partner
Partner sind verantwortlich für:
- Die Richtigkeit der Produktdaten und Preise
- Produktverfügbarkeit und Lieferung
- Einhaltung geltender Produkt- und Handelsvorschriften
- Aufrechterhaltung der Integrationskompatibilität
- Sicherheit ihrer Systeme
Bazaro ist nicht verantwortlich für die Richtigkeit von Lieferantenkatalogen oder Preisinformationen.
10. Kommerzielle Transaktionen
Alle kommerziellen Transaktionen, einschließlich:
- Bestellungen
- Lieferungen
- Rechnungen
- Zahlungen
- Retouren
- Gewährleistungspflichten
bestehen ausschließlich zwischen dem Kunden und dem Partner.
Bazaro ist keine Vertragspartei dieser kommerziellen Transaktionen und übernimmt keine Verantwortung für die Erfüllung oder Zahlung.
11. Sicherheit
Partner müssen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um ausgetauschte Daten zu schützen gegen:
- Unbefugten Zugriff
- Datenverlust
- Veränderung
- Unbefugte Offenlegung
Partner müssen Bazaro unverzüglich benachrichtigen, wenn sie von einem Sicherheitsvorfall Kenntnis erlangen, der Integrationsdaten betrifft.
12. Aussetzung oder Kündigung
Bazaro kann den Zugang eines Partners zur Plattform aussetzen oder kündigen, wenn:
- Der Partner gegen diese Bedingungen verstößt
- Die Integration Sicherheitsrisiken schafft
- Daten missbraucht oder unsachgemäß weitergegeben werden
- Das System des Partners eine Plattformstörung verursacht
Partner können ihre Teilnahme jederzeit durch schriftliche Mitteilung beenden.
13. Haftungsbeschränkung
Bazaro stellt die Plattform auf einer "Wie-besehen"- und "Wie-verfügbar"-Basis bereit.
Im gesetzlich zulässigen Umfang haftet Bazaro nicht für:
- Mittelbare Schäden oder Folgeschäden
- Entgangenen Gewinn oder Geschäftsverlust
- Datenverlust
- Kommerzielle Streitigkeiten zwischen Kunden und Partnern
Die Rolle von Bazaro beschränkt sich auf die Bereitstellung der technischen Einkaufsplattform.
14. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen schwedischem Recht.
Jede Streitigkeit, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergibt, soll zunächst durch Verhandlungen in gutem Glauben beigelegt werden.
Kann die Streitigkeit nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen beigelegt werden, wird sie endgültig durch ein Schiedsverfahren entschieden.
- Das Schiedsverfahren wird gemäß den Regeln des Schiedsinstituts der Handelskammer Stockholm (SCC) durchgeführt.
- Der Sitz des Schiedsverfahrens ist Göteborg, Schweden, und die Verhandlungen werden auf Englisch geführt.
- Das Schiedsverfahren wird von einem (1) Schiedsrichter durchgeführt.
- Alle Schiedsverfahren sind vertraulich.
15. Aktualisierung dieser Bedingungen
Bazaro kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren.
Die jeweils aktuelle Fassung wird stets auf der Website von Bazaro veröffentlicht.
Die fortgesetzte Teilnahme an der Plattform gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.